то

то
1. мест. it
то се звае everybody knows, it is well known
то се знае! sure! certainly! by all means! туй то and that's that
there (you are)!
2. сз. then
(или не се превежда)
ако те не отидат, то и ние няма да отидем if they do not go, we shan't go there either
и то at that
скъп, и то много скъп expensive, and very expensive at that
то пък една гара! пренебр. some station! то беше радост, то бяха викове and oh what rejoicing and shouting there was, and didn't they rejoice
* * *
то,
лично мест. it; \то се знае everybody knows, it is well known; \то се знае! sure! certainly! by all means!; • туй \то and that’s that; there (you are)!
——————
част. (за усилване, подчертаване) then; (или не се превежда); ако те не отидат, \то и ние няма да отидем if they do not go, we shan’t go there either; • и \то at that; скъп, и \то много скъп expensive, and very expensive at that; \то беше радост, \то бяха викове and oh what rejoicing and shouting there was, and didn’t they rejoice; \то пък една гара! пренебр. some station!
* * *
it (местоимение); then : If he goes то, I will go with him. - Ако той отиде, то и аз ще отида с него.
* * *
1. (или не се превежда) 2. 1 мест. it 3. 2 сз. then 4. there (you are)! 5. ТО пък една гара! пренебр. some station! ТО беше радост, ТО бяха викове and oh what rejoicing and shouting there was, and didn't they rejoice 6. ТО се звае everybody knows, it is well known 7. ТО се знае! sure! certainly! by all means! туй ТО and that's that 8. ако те не отидат, ТО и ние няма да отидем if they do not go, we shan't go there either 9. и ТО at that 10. скъп, и ТО много скъп expensive, and very expensive at that

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”